Der Januar war ein wirklich seltsamer Monat für mich. Auf der einen Seite habe ich das kalte Wetter und den Frost beim Spazierengehen genossen, auf der anderen Seite mochte ich so gar nicht kommunizieren oder gar etwas mit anderen Menschen unternehmen (auch wenn ich natürlich trotzdem ab und an verabredet war). Eigentlich wollte ich mich nur noch mit der Nase im Buch in einer Ecke einrollen – was immerhin dazu geführt hat, dass ich wirklich viel Zeit mit Lesen verbracht habe. Was ich nicht nur als wohltuend empfinde, sondern was auch für einen kleinen SuB-Rückgang gesorgt hat.
Für den Februar habe ich keine nennenswerten Pläne. Allerdings hat mich ein YT-Video, das ich vor kurzem geschaut habe, auf die Idee gebracht, dass ich in diesem Jahr doch ein paar Bücher im englischen Original lesen könnte, die vor 100 Jahren zum ersten Mal veröffentlicht wurden und die ich bislang nur in der deutschen Übersetzung kenne. Mein größtes Problem dabei ist immer, dass es für mich gerade bei sehr produktiven Autor*innen schwierig ist, mich für eine Ausgabe zu entscheiden, weil ich immer denke, dass ich langfristig gern mehrere zusammenpassende Titel im Regal stehen hätte. Immerhin gibt es von so alten Büchern normalerweise eBook-Varianten, die keinen Euro kosten und die mir (erst einmal) die Entscheidung für eine Version abnehmen.
Belletristik-SuB:
- Julie Abe: Tessa Miyata is no Hero
- Tomi Adeyemi: Children of Blood and Bone
- Sufiya Ahmed: Rosie Raja – Churchill’s Spy
- Becky Albertalli: Leah on the Offbeat
- Hanna Alkaf: The Weight of our Sky
- Charlie Jane Anders: Lessons in Magic and Disasters
- Kaia Anderson: Sisters in Arms
- Sophie Anderson: The Thief Who Sang Storms
- Sophie Anderson: The Snow Girl
- Kelley Armstrong: The Gryphon’s Lair (A Royal Guide to Monster Slaying 2)
- Yukito Ayatsuji: The Labyrinth House Murders
- Yukito Ayatsuji: The Clock House Murders
- Kelly Barnhill: Iron Hearted Violet
- Kelly Barnhill: The Ogress and the Orphans
- Kelly Barnhill: When Women Were Dragons
- Alice Bell: Displeasure Island (Grave Expectations 2)
- T. J. Berry: Space Unicorn Blues
- Aliette de Bodard: A Fire Born of Exile
- Lila Bowen: Conspiracy of Ravens (The Shadow 2)
- Natasha Bowen: Skin of the Sea
- Nicholas Bowling: Song of the Far Isles
- Marie Brennan: The Voyage of the Basilisk – A Memoir by Lady Trent
- Marie Brennan: In the Labyrinth of Drakes – A Memoir by Lady Trent
- Marie Brennan: Within the Sanctuary of Wings – A Memoir by Lady Trent
- Sarah Rees Brennan: Tell the Wind and Fire
- Sarah Rees Brennan: In Other Lands
- Patricia Briggs: Winter Lost (Mercy Thompson 14)
- Stephanie Burgis: The Raven Throne (The Raven Heir 2)
Stephanie Burgis: Enchanting the Fae Queen (Queens of Villainy 2)- Rachel Caine: Paper and Fire (The Great Library 2)
- Julie Campbell: The Mysterious Visitor (Trixie Belden 4)
- Jennifer Carson: To Find a Wonder
- Beth Cato: Breath of Earth (Blood of Earth #1)
- Becky Chambers: The Galaxy, and the Ground Within (Wayfarers 4)
- Becky Chambers: To Be Taught, If Fortunate
- Amber Chen: Of Jade and Dragons
- David Chandler: A Thief in the Night (Ancient Blades 2)
- David Chandler: Honor Among Thieves (Ancient Blades 3)
- Traci Chee: Kindling
- Rin Chupeco: Wicked as You Wish (A Hundred Names for Magic 1)
- Rin Chupeco: The Bone Witch
- Dhonielle Clayton: The Marvellers
- Orlagh Collins: All the Invisible Things
- Alyssa Colman: The Gilded Girls (Gilded Magic 1)
- April Daniels: Sovereign (Nemesis 2)
- Benjamin Dean: Me, My Dad and the End of the Rainbow
- Sarah Driver: Once we were Witches
- Sarah Beth Durst: Race the Sands
- Louise Erdrich: The Birchbark House
- Hafsah Faizal: A Steeping of Blood (Blood and Tea 2)
- Laura Ann Gilman: Silver on the Road
Nicole Glover: The Conductors- Mira Grant: Parasite (Parasitology 1)
- Mira Grant: Symbiont (Parasitology 2)
- Mira Grant: Chimera (Parasitology 3)
- Alex Grecian: The Black Country (Scotland Yard’s Murder Squat 2)
- Kate Griffin: The Midnight Mayor (Matthew Swift #2)
- Kate Griffin: The Neon Court (Matthew Swift #3)
- Kate Griffin: The Minority Council (Matthew Swift #4)
- Kate Griffin: Stray Souls (Magicals Anonymous #1)
- Kate Griffin: The Glass God (Magicals Anonymous #2)
- Christian Handel (Hrsg.): Hinter Dornenhecken und Zauberspiegeln (Anthologie)
- Rachel Hartman: Shadow Scale (Seraphina 2)
- Jim C. Hines: Die Buchmagier – Angriff der Verschlinger
- Jim C. Hines: Terminal Alliance
- Tanya Huff: Wizard of the Grove
- D. B. Jackson: Thieves‘ Quarry (Thieftaker #2)
- D. B. Jackson: A Plunder of Souls (Thieftaker #3)
- Anna James: Chronicles of Whetherwhy – The Age of Enchantment
- Diana Wynne Jones: Crown of Dalemark (The Dalemark Quartet 4)
- Diana Wynne Jones: Dogsbody
- Diana Wynne Jones: Power of Three
- Diana Wynne Jones: Fire and Hemlock
- Michelle Ruiz Keil: All of Us with Wings
- Celine Kiernan: Geisterpfade
- Celine Kiernan: Königspfade
- Mary Robinette Kowal: The Fated Sky (Lady Astronaut 2)
- Sarah Kuhn: Heroine’s Journey (Heroine Complex 3)
- Sarah Kuhn: From Little Tokyo with Love
- R. F. Kuang: The Poppy War
- Lillie Lainoff: One for All
- L. D. Lapinski: The Whispering World (Artezans 2)
- E. Latimer: Escape to Witch City
- Patrice Lawrence: The Elemental Detectives
- Yoon Ha Lee: Dragon Pearl
- Y.S. Lee: The Body at the Tower (The Agency 2)
- Y.S. Lee: The Traitor in the Tunnel (The Agency 3)
- Y.S. Lee: Rivals in the City (The Agency 4)
- Elizabeth Lim: The Dragon’s Promise (Six Crimson Cranes 2)
- Elizabeth Lim: Her Radiant Curse
- Ann Sei Lin: Rebel Fire (Rebel Skies 2)
- Ann Sei Lin: Rebel Dawn (Rebel Skies 3)
- Judy I. Lin: A Magic Steeped in Poison
- Darcie Little Badger: Elatsoe
- Cixin Liu: The Three-Body Problem
- Kari Maaren: Weave a Circle Round
- Janelle McCurdy: Mia and the Lightcasters (Umbra Tales 1)
- Seanan McGuire: Middlegame
- Seanan McGuire: Angel of the Overpass (Ghost Roads 3)
- Skye McKenna: Hedgwitch
- Robin McKinley: Dragonhaven
- Wendy McLeod MacKnight: The Copycat
- Sangu Mandanna: Kiki Kallira Conquers a Curse (Kiki Kallira 2)
- Karen M. McManus: Two can Keep a Secret
- Kate Milford: The Boneshaker
- Kate Milford: Bluecrowne
- Kate Milford: The Thief Knot
- Maya Montayne: Nocturna
- Bethany C. Morrow: A Song Below Water
- Tamsyn Muir: Gideon the Ninth
- Julie Murphy: Faith – Taking Flight
- Julie Murphy: Faith – Greater Hights
- Bishop O’Connell: The Stolen
- Nnedi Okorafor: Akata Warrior (Akata Witch 2)
- Dominik Parisien und Navah Wolfe (Hrsg.): The Starlit Wood – New Fairy Tales (Anthologie)
- Dominik Parisien und Navah Wolfe (Hrsg.): Robots vs. Fairies (Anthologie)
- S. A. Patrick: A Vanishing of Griffins (Song of Magic 2)
- Tamora Pierce: Tempests and Slaughter
- Cindy Pon: Sacrifice (Serpentine 2)
- Sarah Prineas: Dragonfell
- Mary Roberts Rinehart: Miss Pinkerton
- Rebecca Roanhorse: Trail of Lightning (The Sixth World 1)
- Rebecca Roanhorse: Race to the Sun
- John Scalzi: Fuzzy Nation
- Helen Simonson: Mrs. Alis unpassende Leidenschaft
- A.C.H. Smith: Jim Henson’s The Dark Crystal
- A. G. Slatter: The Briar Book of the Dead
- A. G. Slatter: The Crimson Road
- Jessica Spotswood/Tess Sharpe: Toll and Trouble – 15 Tales of Women and Witchcraft (Anthologie)
- Esme Symes-Smith: Sir Callie and the Champions of Helston
- Emily J. Taylor: Hotel Magnifique
Charles den Tex: Die Zelle(aussortiert)- Aiden Thomas: Cemetery Boys
- Rob Thomas: Veronica Mars – The Thousand Dollar Tan Line
- Sarah Tolcser: Song of the Current
- Hana Tooke: The Unadoptables
- Adrienne Tooley: Sweet & Bitter Magic
- Tiffany Trent: Unnaturalist
- Gail Tsukiyama: Die Straße der tausend Blüten
- Anne Ursu: Not Quiet a Ghost
- Dominique Valente: Witchlight (Witchspark 2)
- Renee Watson: Piecing Me Together
- Jaye Wells: Dirty Magic (Prospero’s War 1)
- Jen Williams: The Ninth Rain (The Winnowing Flame Trilogy 1)
- Amy Wilson: Angel and Bavar
- Katherine Woodfine: The Midnight Peacock (The Sinclair’s Mysteries 4)
- Katherine Woodfine: Peril in Paris (Taylor and Rose 1)
- Katherine Woodfine: Spies in St. Petersburg (Taylor & Rose 2)
- Katherine Woodfine: Villains in Venice (Taylor & Rose 3)
- Katherine Woodfine: Nightfall in New York (Taylor & Rose 4)
- Jy Yang: The Black Tides of Heaven
- Kelly Yang: Front Desk
- Seishi Yokomizo: The Village of Eight Graves
- Katie Zhao: The Dragon Warrior
- Xiran Jay Zhao: Iron Widow
- Xiran Jay Zhao: Zachary Ying and the Dragon Emperor
- Ibi Zoboi: Pride
155 Titel auf dem SuB zum Monatsanfang
Sachbuch-SuB (noch immer unvollständig):
- Bernadette Banner: Make, Sew and Mend
- Francis Burney: Journals and Letters
- Caroline Criado Perez: Invisible Women – Exposing Data Bias in a World Designed for Men
- Brunhilde Dähn: Berlin Hausvogteiplatz
- Lydia Edwards: How to Read a Suit – A Guide to Changing Men’s Fashion from the 17th to the 20th Century
- Ruth Goodman: How to be a Victorian
- Molly Guptill Manning: When Books Went to War
- Lindsey Fitzharris: The Butchering Art – Joseph Lister’s Quest to Transform the Grisly World of Victorian Medicine
- Kameron Hurley: The Geek Feminist Revolution
- Jennifer Kloester: Georgette Heyer’s Regency World
- Bea Koch: Mad & Bad – Real Heroines of the Regency
- Natalie Livingstone: The Mistresses of Cliveden
- Philip Mansel: Prince of Europe – The Life of Charles-Joseph de Ligne
- Catherine Ostler: The Duchess Countess – The Woman who Scandalised a Nation
- Tom Reiss: The Orientalist – In Search of a Man Caught Between East and West
- Hallie Rubenhold: Lady Worsley’s Whim – An Eigtheenth-Century Tale of Sex, Scandal and Divorce
- Hallie Rubenhold: Story of a Murder
- Lauren Stowell/Abby Cox: The American Duchess Guide to 18th Century Dressmaking
- Kimberley Wilson: Unprocessed – What Your Diet is Doing to Your Brain
19 Titel auf dem SuB zum Monatsanfang

Manchmal hat man einfach so unkommunikative Phasen. Schön, wenn das dann immerhin zu mehr Lesezeit führt! 🙂
Ich möchte dieses Jahr gern ein paar Agatha Christie-Romane auf Englisch lesen, die ich entweder noch gar nicht oder nur in der alten (meist gekürzten) Übersetzung kenne. Mal sehen, ob ich dazu komme!
Ich muss nur sehr aufpassen, dass aus so einer Phase nicht ein paar Monate werden … aber das Mehr an Lesezeit war wirklich schön. 🙂
Oh, einen Agatha-Christie-Roman habe ich auch auf meiner Liste! „The Murder of Roger Ackroyd“ ist 1926 erstveröffentlicht worden. Es ist nicht mein Lieblingsroman von ihr, aber bislang kenne ich ihn auch nur auf Deutsch.